注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

合同提升

南无阿弥陀佛!

 
 
 

日志

 
 
 
 

承事上师Serve Your Guru   

2013-12-05 19:45:08|  分类: 密宗英文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
无教派分别运动发源地 发表于
13/12/05 16:27
  五种欢喜Five Happiness
  1、恭敬
  2、服侍
  3、尽力让上师欢喜
  4、依教奉行
  5、身口意善根都奉献给上师
  1,respectful
  2, to serve
  3, try our best to let guru happy
  4, practice according to the guru’s teaching
  5, dedicated your actions,speech & thoughts andvirtuous roots to the guru
  1、凡是自己所有的都要供养上师
  2、凡是上师所交代的都要服从
  3、凡是上师的言行都看成是功德
  4、凡是上师所说的话都信以为实
  5、凡事都要祈请上师。
  1, provide the master with all of your have
  2, to obey all account from guru
  3, look all the master's words and deeds as merits
  4, think all the master said is real
  5, pray master for all things.(以上是两种说法的『五种欢喜』)Above is two kinds of views of "fivekinds of joy"九种承侍\九种承事1、因能够服侍上师而觉得稀有难得和欢喜 2、随喜他人能够服侍上师3、充满欢喜的去服侍上师,连性命都不顾4、确信因服侍上师而一定能使所有众生成就佛果 5、精进的去服侍上师而一点都不放逸
  6、不让任何障碍能妨碍到自己服侍上师
  7、服侍上师永不满足
  8、怀着渴切之心用尽办法去达成一切能令上师欢喜的事
  9、让上师欢喜的一切行为都不远离菩提道的正知正念且能够使之增长
  1, feel rare and joy for can serve the master
  2, appreciation others who can serve guru
  3, to serve the master, regardless of the life
  4, convinced that by serving the master can make all beings achieve Buddhahood
  5, diligence to serve the masters and don't escape
  6, do not let any obstacles prevent us to serve the master
  7, serve the master and never satisfied
  8, with a longing heart run out a way to reach all the things can make the master happy
  9, all the behavior let the master happy not far away from the sati sampajabba of bodhi road and can make it to grow
  出自《第八世法王噶玛巴所撰祈愿文》From “aspiration prayer write by 8-th Karmapa”--- His Holiness the KarmapaLet us work together tobuild a spiritual paradise without borders.
  弟子,要坚定,坚强,上师一直在看护和注视你,你感觉到力量了吗?——第十七世大宝法王噶玛巴Disciples,to strengthen, strong,Guru has been nursing and watching you, yet you feel the power? ------17th Karmapa
  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017